On je dragocijeniji ako ga regrutiramo na našu stranu.
Bude pro nás cennější, když ho získáme na svou stranu.
Tako je, ali ljudi neæe da "jedu" dok se oni tu motaju, a moramo privuæi ljude na našu stranu.
Ale když jsou tady, kšefty stojí, lidé bědují, a my je potřebujeme mít na své straně.
Imao sam interesantan razgovor sa gðicom Šerman, i ona je odluèila da preðe na našu stranu.
Popovídali jsme si se slečnou Shermanovou, rozhodla se přejít na naši stranu.
I, u ime boga, Flek, pokušaj da okreneš policiju na našu stranu.
Proboha, Flecku, snažte se získat policii na naši stranu.
Pred kraj rata, kad su stvari postale gadne za našu stranu, ksenobiolozima je naloženo da predaju svoje bilješke o vašoj rasi, kako bi ih upotrijebili za svrhu genetskog i biološkog oružja.
Před jejím skončením... Když se naše situace začala zhoršovat všichni xenobiologové museli odevzdat našim lidem výsledky aby je mohli použít v genetickém a biologickém zbrojení.
Nadao sam se da æe na našu stranu prvi doæi Klingonci.
Doufal jsem, že první rasa, která k nám z druhé strany přiletí budou Klingoni.
Zašto ste prešli na našu stranu?
Změnila názor? Proč jste přešla na naši stranu?
S takvom bi sreæom trebao prijeæi na našu stranu.
S vašim štěstím byste měl přejít na naši stranu.
Štaæemo sa fašistima koji su prešli na našu stranu?
A fašistické přeběhlíky taky necháme být?
Malo æu da ih zabavim i privolim da se stave na našu stranu.
Trochu je pobavím a dostanu je na naši stranu.
Ne da da je ozvuèim, ali Moltisanti može preæi na našu stranu.
Štěnici odmítá, ale možná přiměje Moltisantiho, aby obrátil.
U savršenom svetu Franc treba da pravi rakete za našu stranu.
V dokonalém světě by muž jako Franz Bettmann nestavěl rakety?
Nekako mi je drago što si se zauzela za nas i stala na našu stranu, Britney.
Asi tak trochu musím, za to jak si se stála při nás Britney.
Misliš da preðe na našu stranu?
Máš na mysli zradu? Zradu! Ano!
Ubedi je da preðe na našu stranu i ja æu lièno da joj spasavam brata.
Donutíš ji k zradě, já osobně pomůžu zachránit jejího bratra.
Pristali ste da pomognete ako ona preðe na našu stranu.
Souhlasil jsi pomoct, když zradí, že? Nikdy bych...
Mi samo treba da pridobijemo Zhao Er-Hu na našu stranu... i Pangov pad je osiguran!
Potřebujeme dostat na svojí stranu Čao Er-Chua a Pchangův pád bude následovat!
Ali kada se uspostavi veza izmedju satelita i onoga ko je uspostavio vezu, ispajulje zrak kroz kapiju i izadje na našu stranu, dozvoljavajuæi da pucaju na nas i da napajaju štit.
Ale jakmile se vytvořila červí díra, zamířili z druhé strany do brány paprsek, který na nás střílí a napájí satelit.
Znaš, ako Matthew odustane od zla zbog ljubavi, onda je to dobra stvar, to je poen za našu stranu.
Víš, že když se Matthew vzdá zla ve prospěch lásky,..to je dobře, ne? To je bod pro naši stranu.
Kada bi smo mogle da privuèemo neke Persijance na našu stranu mogle bi da ih pošaljemo da iskopaju neku prljavštinu o vlasniku!
Když budeme mít na své straně nějaké Peršany, můžeme je poslat, aby vyšťourali něco na majitele.
Mislim da trebamo da stavimo javno mnjenje na našu stranu.
Myslím, že bychom měli získat na svou stranu veřejné mínění.
I jedan po jedan, oni æe doæi na našu stranu, u našu porodicu, i pronaæiæe svoj put do kuæe.
A oni jeden za druhým přejdou na naši stranu, do naší rodiny, a najdou svoji cestu domů.
Prelazak na našu stranu znaèi da izdaješ svoju vrstu.
To by znamenalo zradit váš vlastní druh.
Ako uspemo da ga vratimo na našu stranu, onda možemo da vratimo svakoga.
Pokud se nám podaří obrátit ho zpět k nám, můžeme obrátit kohokoliv.
Ako ne budeš saraðivao sa Tong, završiæeš kao kastriran policajac, što znaèi da æeš biti nekoristan za našu stranu.
Koukni, jestli nebudeš hrát podle pravidel Tongový, skončíš jako kastrovanej polda, což znamená, že jsi na naší straně k ničemu, jasný?
Mislim da sam Rebekah takoðer dobila na našu stranu.
Myslím, že jsem na naši stranu dostala i Rebeku.
Bukvalno sam joj obeæala da æu je dojiti, samo da bi prešla na našu stranu.
Skoro jsem jí musela slíbit, že ji budu kojit, abych ji dostala na naši stranu.
Ako Al Zahrani ne preðe na našu stranu, razotkriæemo ga, onda æe biti u opasnosti da sve izgubi.
Pokud nám Al Zahrani nic neřekne a ztratíme s ním čas, může se těšit na to, že ztratí úplně všechno.
Neka Štrunk prenese sva moguæa oružja na našu stranu.
Strunku, dej všechny potencionální zbraně na naši stranu. Hned.
Nikada nije èuo našu stranu prièe.
Jen nikdy neslyšel náš úhel pohledu.
Postaraæeš se da prevagnu na našu stranu.
Dočkáš se jich v náš prospěch.
Baš nam vi trebate da privuèemo sudiju Kenedija na našu stranu.
Jste přesně to, co potřebujeme, abychom soudce Kennedyho přetáhli na naši stranu.
A onda je spoznala svjetlo i prešla na našu stranu.
Poté uviděla světlo a přešla na naši stranu.
To je nevidljivi zid koji odvaja našu stranu od strane na kojoj su sva mrtva natprirodna bica.
Je to neviditelná zeď oddělující náš svět od světa všech nadpřirozených bytostí.
Vreme je da isprièamo našu stranu prièe.
Je čas, abychom řekli naši část příběhu.
Pa, nadajmo se da æe kraljevstvo stati na našu stranu.
Doufejme, že se lidé v království postaví na naši stranu. - Postaví.
Da je prešla na našu stranu, umrla bi.
Když se k nám přidala, byla odhodlaná zemřít.
A ako vas dvoje ikad razmišljali o dobivanje natrag na našu stranu poslovanja, nazovi me.
A pokud vy dva budete někdy přemýšlet o tom, že se vrátíte zpět k nám do služby, zavolejte mi.
Mislim da æe stati na našu stranu, još kad sazna da je tvoj èopor ubio njegovo dete.
Myslím si, že si vybere naši stranu. Zejména po tom, až zjistí, že tvoje smečka zabila jeho dítě.
Upravo si odabrao našu stranu, htio to ili ne.
Jo. Patříš k nám, ať chceš nebo ne.
Treba nam neko iz Luizijane da se bori za našu stranu.
Potřebujeme někoho z Louisiany, kdo bude na naší straně.
Kapetan armije Hondurasa upravo je prešao na našu stranu.
Kapitán Honduraské armády se angažoval v naší kauze.
Moramo narod prikloniti na našu stranu.
Teď potřebujeme mít lidi na naší straně.
Imam predlog za tebe, preði na našu stranu.
Mám pro vás nabídku. Přidejte se k nám.
0.37624716758728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bude pro nás cennější, když ho získáme na svou stranu. 